Au reflet du purgatoire

Kio, un agent des forces de l'ordre, habitué de prébendes, après une carrière peu glorieuse, vit sa première année de retraite dans la misère au sein d'une société qu'il trouve trop hostile. Il peine à trouver un emploi qui lui permettrait de surmonter les difficultés sociales et financières auxquelles il est confronté. Il rencontre un magistrat, un ami d'enfance qui l'utilise pour ses enquêtes. Le retraité retrouve alors des prouesses policières et se révèle un excellent détective privé.