Les sept nains étaient-ils vraiment sept ?

Qu’avons-nous voulu faire ?

Tout d’abord nous tenons à préciser que nous ne nous livrons pas à une « explication de textes » formelle, même s’il nous arrive très souvent d’expliquer le sens, le vocabulaire, le contexte.

C’est un mélange de genres où l’on réécrit à notre façon (historique et romancée) « libre » les contes d’Andersen, de Perrault, La Fontaine, etc. ; où l’on présente et dépoussière des œuvres – souvent chantées – d’un temps non numérique, non télévisuel, et tombées dans l’oubli.

Et il nous arrive, sortis de notre expérience et de notre fond historico-littéraire, d’écrire nos propres chansonnettes, historiettes, jusqu’à tenter ce qui n’était pas prévu du tout et a priori intouchable : une histoire d’Astérix (épreuve de style où de nombreuses règles sont à respecter).

Des touche-à-tout en somme ! La diversité est telle que nous n’avons pu échapper au classement par genres ; on lira ce livre en faisant des choix ou en « respectant » l’ordre proposé.

HP et PR