Impasses et chemins de traverse

Par Edy Feinberg

Thème : Biographie

Date de publication : 11/07/2019

Né dans une Alexandrie cosmopolite, polyglotte et ouverte sur le monde, un garçon au seuil de l’adolescence s’emploie à intégrer les codes de son nouvel environnement : une ville de la Suisse romande. Comme on peut s’y attendre, une foule de situations tortueuses et d’épisodes cocasses vont se succéder. D’une maman intransigeante, peu encline à manifester sa tendresse, il apprendra à ne pas s’apitoyer sur lui-même. Pourtant, tandis que la famille se fait une place dans la société, un sentiment douloureux et silencieux poursuit la mère et son fils : la nostalgie d’un passé à jamais révolu. Soutenu par des copains de la première heure et quelques enseignants hors pair, notre préadolescent réussira à venir à bout des obstacles et à trouver des passages là où des impasses s’annonçaient infranchissables.

Roman (134x204)
218 pages
ISBN : 9782414349890

17,50 €

7,99 €

Papier

Numérique

Du même auteur

Avis des lecteurs

Un livre touchant et un personnage attachant - 28/10/2019

On s\'attache rapidement au personnage qui nous livre son enfance et son adolescence d\'une facon très touchante-on se retrouve un peu soit même. La narration est fluide et les anecdotes bien pensées. J\'ai lu les deux livres d\'une traite!

Un récit positif et touchant - 27/10/2019

Ce livre autobiographique, qui suit Retours d’escales, présente l’auteur au seuil de l’adolescence banni de son paradis d’enfance, l’Alexandrie cosmopolite, polyglotte et multiculturelle, devant une nouvelle vie à Lausanne—un enfant d’une famille juive qui reconstruit sa vie dans une terre d’accueil, mais aussi une terre d’exil. Grâce à un français d’une richesse classique mais assaisonné par des expressions tirées de l’actualité de l’époque de l’après-guerre, on saisit bien cette Lausanne et l’époque où se déroule la nouvelle vie du narrateur. Le jeune confronte une autre scolarité, les exigences maternelles qui le poussent vers les maths et les sciences (pour lesquelles il n’est pas doué), et la nécessité de s’intégrer dans un nouveau réseau social. (Les lecteurs d’un certain âge verront dans ce jeune homme une obéissance aux attentes parentales qui n’existe plus, et un sens de devoir, une application assidue aux études qui ne sont guère de mise.) Malgré les rigueurs de l’adaptation, le narrateur présente, non sans humour, un adolescent qui fait son chemin, forge des amitiés et, avec la découverte de ses véritables dons (les langues et la littérature), sort de son désarroi d’immigré et parvient à une assurance bien fondée sur ses capacités et passions intellectuelles. Le récit se termine par une randonnée en montagne, une ascension bien marquée par sa solidarité avec un autre immigré, l’aimable prof de maths vietnamien. En somme, un livre fort positif et touchant, très actuel de nos jours de déplacements bouleversants occasionnés par tant de guerres et de persécutions.

Un récit touchant et un message d’ouverture - 24/09/2019

Après la lecture passionnante de son précédent ouvrage « Retours d’Escales » où l’auteur nous relatait les derniers mois passé en famille à Alexandrie, la ville de son enfance insouciante, et les circonstances et péripéties de leur exil vers des lieux inconnus, j’étais impatient et curieux d’ouvrir son nouveau livre pour y découvrir comment il a vécu son arrivée et ses premiers pas dans un monde et une culture aussi différents. J’ai été franchement séduit par son récit, une remarquable évocation teintée d’une bonne dose d’humour. Beaucoup s’y retrouveront à n’en pas douter. Merci pour ces souvenirs si brillamment partagés.

Un beau livre résolument optimiste - 01/09/2019

Un récit sensible, alerte et humoristique qui relate avec talent les tribulations du jeune narrateur confronté à un nouvel environnement après avoir été arraché à sa terre natale. Le lecteur prend plaisir à suivre les aventures du préadolescent et de sa famille partagées entre choc culturel, appréhensions et joies de la découverte. Je recommande vivement ce dernier roman d'Edy Feinberg consacré à une thématique qui nous concerne tous, celle de l'intégration sociale.