On s'inquiète toujours de savoir ce qu'un tel a fait ou n'a pas fait. Mais les actes révèlent-ils vraiment une personne?
Pour un créateur, ce qui compte, c'est ce qui dort au fond de lui et qui émerge parfois.
Pour un homme, ce qui compte, ce sont les amis qu'il s'est faits et qu'il a servis.
Pour le reste, oui, j'ai étudié, lu, interrogé les hommes et la nature; oui, j'ai abandonné ma vie professionnelle pour faire des photographies à Venise et dans la campagne française, et pour écrire 16 romans, une pièce de théâtre Antigone et des pensées sur la vie.
Si vous, vous voulez me connaître, regardez plutôt mes photos et lisez mes textes, c'est là que je suis.
--------------------------
We always manage to know what Jack might or might not have done. Nevertheless, do his acts truly reveal a person?
What counts for a creator is what is sleeping inside and sometimes emerges.
What counts for a person is the friends he has made and served.
For the remaining things, yes, I studied, read, questioned humans and nature; yes, I abandoned professional life in order to photograph Venice and the French countryside, wrote 16 novels, a play Antigone and thoughts upon the life.
If you are eager to know me, better look at my photos and read my texts, you will find me there.