Autour du livre

L’immigration en littérature
26 avril 2018
Posté par
Éditions Edilivre

L’immigration en littérature

Nous vous présentons aujourd’hui une sélection d’ouvrages qui traitent d’un sujet d’actualité :
l’immigration. La question de l’accueil des réfugiés est un sujet complexe qui suscite des prises de
positions politiques et de nombreux débats chaotiques. Découvrez ci-dessous quelques ouvrages qui
traitent de ce sujet.

 

Refuges – Annelise Heurtier

Mila est une jeune italienne d’une quinzaine d’années en vacances dans la maison familiale de
Lampedusa, une île italienne entre Afrique et Europe. C’est la première fois qu’elle y revient avec ses
parents depuis le drame qui a touché sa famille six ans plus tôt. C’est l’occasion pour elle de
redécouvrir l’île de son enfance et d’échapper à la tristesse et à la culpabilité qui la ronge. Un jour,
elle va rencontrer Paola, une jeune fille avec qui elle va rapidement se lier d’amitié. Celle-ci va lui
parler des migrants venant d’Érythrée, de Lybie, d’Éthiopie, du Soudan qui traversent la mer
Méditerranée plein d’espoir pour rejoindre l’Europe. Lampedusa représente un lieu de passage dans
leur exode. L’histoire est entrecoupée de courts récits d’Érythréens prêts à tout pour fuir la dictature
et l’enfer dans lequel ils vivent.

 

Dans la mer il y a des crocodiles : l’histoire vraie d’Enaiatollah Akbari – Enaiatollah Akbari

Ce second ouvrage est un témoignage où l’on découvre l’histoire de Enaiatollah, un jeune afghan de
dix ans abandonné par sa mère à la frontière pakistanaise pour le sauver des menaces de mort et lui
offrir un avenir meilleur. Durant des années, l’enfant n’a d’autre choix que de se cacher et travailler
pour survivre. Il apprend à se débrouiller seul et à échapper à ceux qui veulent sa mort. Son périple
va l’amener à traverser le Pakistan, l’Iran, la Turquie et la Grèce pour finalement réussir à être
considéré comme réfugié politique en Italie.

 

La traversée – Jean Christophe Tixier – Enaiatollah Akbari

Il s’agit d’un court récit contemporain sur le thème de la traversée de la Méditerranée par des
millions de personnes qui fuient leur pays. On suit Sam, un jeune africain qui voyage avec d’autres
migrants sur une embarcation de fortune qui doit leur permettre de rejoindre l’Europe. Leur
embarcation est en bien mauvais état et finit par chavirer suite à une tempête. Sam va tenter coûte
que coûte de sauver les personnes qui l’accompagnent, tout en se remémorant ce qui l’a amené à
monter dans cette embarcation. À travers les flashbacks, on découvre les souvenirs de son passé :
son enfance, son village, ses proches et les personnes qu’il a dû laisser derrière lui.

 

Là où vont nos pères – Shaun Tan

Cet ouvrage est une bande dessinée sans texte. Australien lui-même issu de l’immigration, l’auteur
raconte dans cet album l’histoire de son père mais aussi de tous les exilés. Il est amené à quitter sa
famille et à partir pour un autre pays pour échapper à une lourde menace. L’auteur parle de ce qui
pousse ces personnes à quitter leur pays et leur famille, et du pays nouveau qu’ils découvrent où ils doivent réapprendre à vivre. L’ouvrage a remporté le prix du meilleur album au festival d’Angoulême
2008.