« Un pays de Cocagne »

« Un pays de Cocagne » est une expression peu commune. Mais connaissez-vous ses origines ?

Signification de l’expression

L’expression représente le nom d’un pays imaginaire dans lequel on mène une vie luxueuse.

Origine et définition

L’origine du terme « cocagne » remonte à l’époque du moyen-âge. Il représentait une boule de feuilles séchées de pastel qui servait à la coloration des tissus. Il coûtait très cher car était considéré comme la seule teinture durable. C’est Marco Polo qui a « tué » ce pays de cocagne, en ramenant l’indigo de Chine.

Explication  

Le Pays de Cocagne représente une sorte de paradis terrestre où la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. On peut en effet trouver tout ce qu’il est possible de désirer.

Cette expression sert de titre à un tableau peint par Bruegel l’Ancien (1567), où l’auteur raconte qu’à Rome, il fut envoyé par pénitence dans un pays tout particulier qu’il déteint ainsi :

« Ce pays a nom Cokaigne, Qui plus i dort, plus i gaigne. »

Exemple

« Tu es le bienvenu au pays de Cocagne »

Si vous souhaitez revenir sur une expression de la semaine passée, alors n’hésitez pas à cliquer sur le lien suivant : https://www.edilivre.com/actualite/lexpression-de-la-semaine/

Pour nous suivre sur nos réseaux :

Facebook : https://www.facebook.com/Editions.Edilivre

Instagram : https://www.instagram.com/editions_edilivre/