Sans haine, ni rancune

« Grand-mère avait toujours son balai à portée de main pour m'en asséner un bon coup, assorti d'un chapelet d'injures. — La ferme, face de rat ! Non, mais qu'est-ce qui m'a pris d'aller chercher cette bonne à rien à l'Assistance ! J'aurais mieux fait de me casser une jambe ce jour-là ! C'est une question que je me pose moi aussi : pourquoi était-elle venue me chercher à l'Assistance publique où ma mère m'avait déposée ? Ma mère, Lucie, la fille aînée de son mari, elle l'a détestée presque autant qu'elle me déteste. Alors pourquoi a-t-elle accepté de se charger de moi quand ma mère le lui a demandé ? Et pourquoi ma mère, qu'elle a martyrisée jusqu'à ce qu'elle puisse la jeter dehors, a-t-elle eu l'idée de me confier à elle ? J'ai beau tourner l'affaire dans tous les sens, je n'arrive pas à y voir un geste d'amour maternel. »