Ô toi... Solitude/...Noureddine Bettaïeb

Poésie tunisienne / Traduction par Amel Safta

Par Amel Safta (traductrice littéraire)

Thème : Poésie

Date de publication : 06/03/2014

Palmier Tes dattes N'ont plus aucune utilité Les mèches de ta chevelure N'ont plus aucune utilité Ô palmier arrache Tes racines Du ventre de la terre Je te planterai dans mon cœur Et je t'offrirai le meilleur de moi-même.

Roman (134x204)
26 pages
ISBN : 9782332651273

8,50 €

4,99 €

Papier

Numérique

Amel Safta (traductrice littéraire)

Noureddine Bettaïeb est né en 1967 à Douz (Sud Tunisien). Il est journaliste, poète, dramaturge et romancier. Amel Safta, née le 5 décembre 1957 à Benghazi (Libye), est une universitaire, chercheuse en littérature enfantine (particulièrement sur le théâtre pour enfants en France et Tunisie), comédienne, peintre, poétesse et traductrice littéraire. - Prix de la bibliothèque d'Aubervilliers, Paris, 1983, Traduction française de Comptines de Tunisie (en dialecte tunisien). - Prix de l'UNESCO, Paris, décembre 1999, Traduction arabe du poème de Pouchkine Le Prophète. - Participation au Salon des Artistes Français, Paris, Grand Palais, mai 1987 : La jalousie, Paris, 1987, pastels secs.