Rachida Sadouni est née en 1982 à M'chedallah (Algérie). Elle est titulaire d'un doctorat ès sciences en traduction, de l'université d'Alger 2. Ses langues de travail sont l'arabe, le français, l'anglais et l'espagnol. En plus de ces langues, elle parle le kabyle, sa langue maternelle, une variété du berbère.
Dr Sadouni est maître de conférences à l'institut d'interprétariat et de traduction, université d'Alger 2. Elle a participé à plusieurs séminaires et colloques nationaux et internationaux en Algérie, au Maroc, au Liban et en Tunisie. Elle a publié quatre articles académiques, en arabe, en français et en anglais. Elle est également membre d'une équipe de recherche à l'université d'Alger 2, sous la direction de Thuraya Tidjani. Le thème de la recherche est inhérent au rôle de la traduction dans la compréhension du nouveau code de la route algérien.
Ses sujets d'intérêt sont la linguistique, la traduction, la didactique, la littérature, la socio-linguistique, l'ethnologie et la psycho-didactique.