« Mener une vie de bâton de chaise »

« Mener une vie de bâton de chaise » est une expression que bon nombre d’entre nous connaissons et utilisons…. Mais connaissez-vous ses origines ?

Signification de l’expression

​Cette expression est utilisée pour signifier le fait d’avoir une vie en désordre.

Origine

« Mener une vie de bâton de chaise » est une expression française qui puiserait ses origines dans les milieux des transports du XVIIème et XVIIIème siècle où les déplacements des personnes aisées s’effectuaient par l’intermédiaire de chaises à porteurs, afin d’éviter qu’ils soient en contact avec la boue et autres détritus qui ornaient les pavés des rues.

Explication

Le fait de comparer sa vie à celle d’un bâton de chaise symbolise une vie chaotique, désordonnée.

De même, les porteurs de chaises menaient une vie itinérante, faite de mouvements incessants et d’activités excessives. Par conséquent, la vie du porteur de chaise serait une vie qui irait dans toutes les directions et aurait donc un aspect désordonné et agité.

Exemple

Voilà un mois que vous menez une vie de bâton de chaise. Moi?

Source : https://www.expressio.fr/expressions/mener-une-vie-de-baton-de-chaise