Liv lésision an mwen - Mon catéchisme en Langue Créole

Par Marijoj Ézélis

Thème : Religion

Format : Grand Format (170x240)

Nombre de pages : 500

Date de publication : 10/02/2014

ISBN : 9782332567888

Disponible

Livre papier
42,50 €

Livre numérique : format Pdf
1,99 €

Résumé

Le mot créole Lésision signifie « instruction religieuse » ou « catéchisme ». Cet ouvrage regroupe les livres des Animateurs de 1re, 2e, 3e et 4e années. Je l'ai conçu pour les familles, les catéchistes et pour toute personne qui souhaite découvrir l'Évangile dans la Langue Créole. Voici les différents titres : Première année : « Pwèmié Bib kréyol an mwen, Ma première Bible en Langue Créole. » Deuxième année : « Pa opozé yo vin oti mwen, Ne les empêchez pas de venir à moi. » Troisième année : « Nou ozabwa ka chèché’w toupatou, Nous te cherchons partout, angoissés. » Quatrième Année : « Mistè a Vi a Jézikri, Les Mystères de la vie du Christ. » Une large place est accordée au Créole mais l’enseignement peut se faire dans chacune des deux langues. Bonne découverte à tous !

Biographie de Marijoj Ézélis

Marijoj Ézélis est né en 1954, sur l'île de Marie-Galante, en Guadeloupe. Auteur d'un mémoire intitulé : Évangile et créolité (faculté de théologie de Toulouse, 1983), il poursuit ses recherches sur la culture créole tout en accomplissant son ministère de prêtre. Après avoir exercé à l'île de St Martin, il se retire dans l'archipel des Mascareignes puis dans l'Hexagone pour se consacrer à ses publications. En 2004, il réalise la traduction en créole de l'audio guide (gid-zòrey) du Musée de la canne (Beauport, en Guadeloupe). En 2006, il publie Mayé An Nou (La célébration du mariage en créole) ; Pasion a Notsengnè Jézikri (La Passion du Christ) ; Mayé Lanméri (Le mariage civil) ; en 2008, L'Évangile en Langue Créole/The Gospel in Creole Language : Mathieu, Marc, Luc, Jean.

Articles associés

Aucun article n'est associé à cet ouvrage.

Avis des lecteurs

Aucun avis n'a été déposé pour cet ouvrage, vous pouvez ecrire un commentaire sur cet ouvrage.

Mots clés

Utilisez un espace pour separer vos mots clés. Utilisez l'apostrophe (') pour rédiger une phrase.