Les voix du silence

Jeune étudiant de Kolan, Kinaglan fait la connaissance de Monsieur le gouverneur pendant ses vacances. Arrivé à Mensville, il se voit dans l'obligation de solliciter sa grâce pour la libération de son père, le sergent José. De là, naît une amitié entre Rocky, la fille du gouverneur, et lui. Cette amitié suscite des inquiétudes, et engendre un grand déballage qui bouleversera la vision qu’avait Kinaglan de l'existence.