Le Silence des volcans de Emna Louzir

Cotraduction par Mongi Chemli / Amel Safta

Par Amel Safta

Thème : Poésie

Date de publication : 26/06/2015

« Où sont les mots ? Comme j'ai envie D'enlacer les mots Des mots qui me gomment Des mots qui me vivifient Des mots qui m'accaparent (...) » Emna Louzir

Roman (134x204)
80 pages
ISBN : 9782332648501

11,00 €

4,99 €

Papier

Numérique

Amel Safta

Emna Louzir, poétesse tunisienne, a étudié la philosophie, les lettres françaises et les sciences de la communication. Lauréate du Prix de la nouvelle à l’université des Sciences Humaines de Tunis. Elle est depuis 1995 productrice et communicatrice à la radio tunisienne (RTCI) ainsi qu'auteure de trois recueils de poésie en langue arabe dont celui-ci.
Mongi Chemli, né le 3 août 1931 à Ksar Helal (Tunisie), est Professeur émérite de littérature comparée à l’université des Lettres, des Arts et des Sciences Humaines de Tunis (1963-1996) et Lauréat de l'Ordre National du Mérite Culturel en Tunisie (2010). Il est aussi traducteur, préfacier, auteur d'une dizaine d'ouvrages et coauteur de L'Islamophobie (Tunis, 2010).