Livre

DICTIONNAIRE PLURILINGUE français - langues berbères du Sahara et de l’Afrique du Nord

DICTIONNAIRE PLURILINGUE français - langues berbères du Sahara et de l’Afrique du Nord

(langue des Touareg, des Chleuhs, des Chaouis, des Kabyles, langue du Sud oranais, du Sud tunisien, de la Libye…)

Par Brahim Djouhri

Thème : Autres / Divers

Date de publication : 25/04/2014

Ce dictionnaire commence par une introduction historique, explicative et descriptive. Il est principalement composé de deux lexiques qui traduisent l'essentiel de la langue française dans la majorité des langues berbères de l'Afrique du Nord et du Sahara. Le premier concerne les noms communs et les verbes. Le second contient des noms propres de lieux et de personnalités historiques. Une bibliographie comprenant tous les livres de référence est insérée à la fin. Fruit d’un ample travail de collecte et de synthèse, cet ouvrage permettra à un public non-informé et non-initié de connaître et de comprendre les langues nord-africaines et sahariennes.
  • Grand Format (170x240)
  • 478 pages
  • ISBN : 9782332516480
41,00 €
4,99 €
Papier
Numérique

Brahim Djouhri

Biographie

Brahim Djouhri

Locuteur natif du parler de la Kabylie des Babors (Kabylie orientale dans l’Est algérien), Brahim Djouhri a consacré de nombreuses années à entreprendre des recherches relatives à la linguistique historique, ainsi qu'à la lexicographie. Cette étude a concerné tout le domaine nord-africain et saharien. Ce long travail passionnant représente un enrichissement culturel et linguistique qui lui a permis d'acquérir une certaine autodidaxie. Illustration de la couverture : Inscriptions antiques de Tunisie centrale extraites du recueil des inscriptions libyques de Jean-Baptiste Chabot (imprimerie nationale de Paris en 1940)