Achaâb et les poissons

Pièce de théâtre tunisienne pour enfants - Auteur anonyme - Traduction pas Amel Safta

Par Amel Safta

Thème : Jeunesse / Ado

Date de publication : 06/05/2015

Alors qu'un groupe de Bédouins réunis autour d'un repas de poissons parlaient de la gourmandise hors pair d'Achaâb, celui-ci ne tarda pas à apparaître. Ils cachèrent alors leurs gros poissons mais, ensorcelés par ses propos, ils finirent par les lui offrir volontiers.
Source : auteur anonyme, Irfan, Tunis, 3ème année, n°26, février 1968, pp. 4-5.

Poche (110x180)
16 pages
ISBN : 9782332924773

8,00 €

4,99 €

Papier

Numérique

Amel Safta

Amel Safta, née à Benghazi (Libye), ancienne étudiante de l’université de la Sorbonne Nouvelle, est assistante à l’université de Tunis el-Manar. Ses travaux portent sur le patrimoine tunisien et le théâtre pour enfants en France et en Tunisie (1965-1982).
Elle est traductrice de comptines tunisiennes pour enfants du dialecte au français et de divers poèmes du patrimoine universel vers l'arabe et le français. Elle est aussi auteure bilingue de poèmes et de récits pour enfants.